Magical Bracelet  まほうのうでわ
くまたプロジェクトにもどる

Pipi is a kind boy.
One day, he meets a wizard on the road.
The wizard looks troubled.

Pipi asks, "What are you doing?"
The wizard replies,
"I lost my magical bracelet…"

ピピは、やさしいおとこのこ。
あるひ、みちで、まほうつかいにあいました。
まほうつかいは、こまっているようです。

ピピが「なにしているの?」ときくと、
まほうつかいは、こたえました。
「まほうのうでわをなくしてしまったのじゃ・・」

Pipi is a kind boy.
One day, he meets a wizard on the road.
The wizard looks troubled.

Pipi asks, "What are you doing?"
The wizard replies,
"I lost my magical bracelet…"

1/4